La langue normande dispose de règles grammaticales tout à fait originales
L’Université Populaire Normande du Coutançais vient de mettre à disposition un site internet à l’adresse suivante : www.upncoutancais.org.
Créée dans les années 1980 par Hippolyte Gancel et Marcel Dalarun, tous deux récemment décédés, cette association a pour but l’étude et l’enseignement de la langue normande, ainsi que l’édition de livres en rapport. C’est ainsi qu’elle a publié des ouvrages essentiels comme le manuel d’apprentissage V’n-ous d’aveu mei ? (réédité mais de nouveau épuisé), un Essai de grammaire de la langue normande (réédité et disponible auprès de l’association) ainsi que le recueil Expressions, proverbes et dictons en langue normande (réédité par les éditions Eurocibles). Ses membres ont également contribué activement à la préparation du grand dictionnaire Trésor de la langue normande (éditions Eurocibles).
L’association se tourne désormais vers l’édition de textes d’auteurs contemporains, comme le dernier livre de contes de Jean-Pierre Montreuil (cf. notre billet du 7 janvier dernier) ou la réédition d’auteurs anciens dont les écrits sont devenus introuvables.
Le site internet présente l’association et propose une boutique en ligne permettant l’achat à distance des ouvrages qu’elle édite.
Les Amis du donjon et du pays de Bricquebec 